Histórias de terror: uma leitura portuguesa da guerra de libertação da Guiné-Bissau na narrativa gráfica os vampiros, de Filipe melo e Juan Cavia

As histórias em quadrinhos são recursos muito importantes para a produção de conhecimento, a potencialidade é construída a partir das narrativas gráficas, chamando a atenção aos diferentes mundos criados pelos autores. Em Os Vampiros (2018), de Filipe Melo e Juan Cavia, a história de terror sobre o grupo de reconhecimento que recebeu a missão de chegar até a fronteira de Senegal com a Guiné-Bissau, se tornou uma história de traumas das pessoas que vivenciaram aquela guerra. Os Vampiros (2018) não se trata de uma história sobre grandes personalidades, mas sobre as populações que sofreram com a guerra. Diversos materiais foram observados durante a produção da narrativa gráfica pelos autores. Por conta disso, os materiais podem ser reunidos para estruturar um repositório como objeto de aprendizagem do presente trabalho. O repositório Histórias de terror: uma leitura portuguesa da Guerra de libertação da Guiné Bissau, construído a partir do software Omeka, apresenta a trajetória da pesquisa realizada, além de demonstrar diversos materiais para o ensino de História do processo de libertação da região da Guiné-Bissau frente ao colonialismo português. O trabalho com o repositório, dependendo da subjetividade do professor, considerará a análise da narrativa gráfica conectada aos materiais do repositório, tais como uma série de exposições no Omeka.net produzida a partir da presente pesquisa.

Los cómics son recursos muy importantes para la producción de conocimiento, y su potencialidad se construye a partir de las narrativas gráficas, llamando la atención sobre los diferentes mundos creados por los autores. En Los Vampiros (2018), de Filipe Melo y Juan Cavia, la historia de terror sobre el grupo de reconocimiento que recibió la misión de llegar a la frontera entre Senegal y Guinea-Bisáu se convirtió en una historia sobre los traumas de las personas que vivieron esa guerra. Los Vampiros (2018) no trata de grandes personalidades, sino de las poblaciones que sufrieron a causa de la guerra. Durante la producción de la narrativa gráfica, los autores observaron diversos materiales. Por ello, los materiales pueden reunirse para estructurar un repositorio como objeto de aprendizaje para este trabajo. El repositorio Historias de terror: una lectura portuguesa de la Guerra de Liberación de Guinea-Bisáu, construido a partir del software Omeka, presenta la trayectoria de la investigación realizada, además de mostrar diversos materiales para la enseñanza de la historia del proceso de liberación de la región de Guinea-Bisáu frente al colonialismo portugués. El trabajo con el repositorio, dependiendo de la subjetividad del profesor, considerará el análisis de la narrativa gráfica conectada a los materiales del repositorio, como una serie de exposiciones de Omeka.net producidas a partir de esta investigación